La historia
Cómo empezó realmente Inky.
La semilla se sembró en 2022, en Costa Rica, en las caóticas semanas tras el nacimiento de mi hijo. Acababa de salir una nueva herramienta de IA: escribías una frase y te hacía un dibujo. Yo estaba aprendiendo a programar por mi cuenta y no paraba de probarla. Una tecnología increíble, sin duda. Pero no buscaba crear un producto. Solo me estaba divirtiendo.
Dos años después, estábamos de vuelta en EE. UU. Tenía un trabajo técnico en Fender —la empresa de guitarras— y mi hijo cumplía dos años. Estaba empezando a leer. A leer de verdad. Mucho antes de lo normal.
Así que empecé a hacer algo un poco disparatado. Le pedía a un chat de IA que le escribiera una historia corta y específica: sobre algo que le diera curiosidad ese día o algo divertido que hubiera hecho. Pegaba el resultado en un documento de Google y lo leíamos juntos en el sofá.
Luego quise imágenes. Así que, para cada página, le pedía a la IA que generara una imagen para ese párrafo y la pegaba sobre el texto. Lo hice página a página, a mano, hasta tener algo parecido a un libro ilustrado improvisado; el arte nunca coincidía del todo entre páginas. No importaba. A él le encantaba.
Por esa misma época, me entró la curiosidad por crear aplicaciones para iPhone. Así que tomé una decisión: convertiría todo eso en una aplicación real. Fue duro. Semanas escribiendo código que no entendía del todo, rompiendo cosas, buscando respuestas a la 1 a. m., desanimándome y resolviéndolo de todos modos. Hasta que un día, funcionó. Una historia totalmente ilustrada, generada a partir de una sola idea, directamente en el teléfono.
Era rudimentaria. Tenía fallos. Pero funcionaba. A partir de ahí, cada día era la misma rutina: romper algo, arreglarlo, mejarlo, lanzarlo. Y romper algo nuevo al día siguiente.
Y todo ese tiempo, la estuve usando de verdad. Si se raspaba la rodilla en el parque, hacía una historia sobre un niño que se raspaba la rodilla. Si tenía miedo de algo, lo enfrentábamos primero en una historia. Si solo queríamos hacer tonterías, las hacíamos. La vida diaria se convirtió en historias instantáneas. Leer dejó de ser algo que hacíamos juntos para convertirse en algo propio para él.
Ahora tiene cuatro años. Lee por su cuenta a un nivel avanzadísimo. Ha leído más de mil libros de nuestra biblioteca pública local, lo que significa que nos hemos ahorrado más de 16.000 $ solo por tener acceso a algo que la mayoría del mundo no tiene.
Pienso mucho en eso. En los niños que no tienen esa biblioteca. En los que no tienen a nadie con tiempo para sentarse a leer con ellos. Y en el hecho de que el adulto promedio lee menos de un libro al año.
Y entonces la aplicación se hizo pública. Y dejó de ser algo solo para niños de cuatro años. Aparecieron niños de nueve años para crear series enteras. Niños de doce empezaron a derivar universos de dragones. Los adolescentes la descubrieron y crearon mundos de misterio, ciencia ficción y literatura juvenil con personajes con los que querían vivir. Así que el producto creció con ellos: ahora hay seis franjas de perfil adaptadas por edad, desde libros de cartón hasta juvenil superior, con filtros de seguridad integrados para cada franja para que cualquier padre pueda dárselo a su hijo y saber que lo que aparezca será adecuado para el lector.
Lo que empezó para un niño ahora es para cualquiera, de cualquier edad y en cualquier lugar, que tenga una historia y quiera verla convertida en un libro ilustrado real, propio y que pueda seguir creando.
Por qué importa esto
Pasar de menos de un libro al año a dos a lo largo de la vida no es algo menor.
Eso es toda una generación leyendo más. Es un problema al que vale la pena dedicarle la vida.
Creado para todos
El acceso no debería depender de tu código postal.
Cada decisión de diseño en Inky responde a la misma pregunta: ¿puede cualquier persona, en cualquier rincón de la Tierra, acceder a esta historia al nivel adecuado para ella?
Historias comunitarias gratis
Publica cualquier historia en la comunidad y cualquiera, en cualquier lugar, podrá leerla gratis, para siempre. Ya hay miles de historias disponibles.
Más de 190 idiomas con un solo toque
Cualquier historia se puede traducir a más de 190 idiomas sin perder su esencia. Una historia escrita en inglés llega de la misma forma a un abuelo en São Paulo o en Seúl.
Autores de todas las culturas
Decenas de autores de IA con voces culturales y tradiciones narrativas distintas, además de la capacidad de crear tus propios autores personalizados que reflejen a tu familia.
Justin Tsugranes
Fundador, ingeniero, papá
14 años como guitarrista de jazz profesional. 13 años en la Guardia Nacional del Ejército de EE. UU. Suboficial superior. Aprendió a programar de forma autodidacta. Creó y lanzó Inky en solitario.
«El medio cambia. El instinto no. Creo cosas, resuelvo problemas y rindo bajo presión».
Qué hace diferente a Inky
No es un juguete de IA más.
Cada función está creada con un propósito: la seguridad primero, la alfabetización en el centro y un motor creativo que respeta la imaginación de tu hijo.
Seguro desde el diseño
Seis perfiles adaptados a cada edad, desde libros de cartón hasta juvenil. Cada historia se filtra según la franja del lector antes de generarse, no después. Cumple con COPPA para perfiles de menores de 13 años, sin excepciones.
Narración y lectura guiada integradas
Narración profesional por IA, resaltado palabra por palabra y fuentes aptas para dislexia. Diseñado para el sofá, el coche o la lectura guiada, a cualquier edad.
Construcción de universos, no solo historias
Una sola idea se convierte en un universo propio para el lector: series infinitas, derivados, personajes recurrentes y mundos interconectados. Cuanto más tiempo te quedas, más grande se vuelve tu universo.
Historias en cualquier idioma
La traducción por IA conserva la voz narrativa y los matices en más de 190 idiomas. La misma historia puede llegar a un abuelo en São Paulo o a un amigo en Seúl.
Voces de autores diversas
Docenas de autores de IA con trasfondos culturales y tradiciones narrativas únicas, además de la opción de crear tus propios autores personalizados.
Gratis para el mundo
Publica cualquier historia en la comunidad y será gratis de leer para siempre, en cualquier parte del mundo. El acceso no debería depender de tu código postal.
Cómo funciona
De la idea al cuento ilustrado en pocos minutos.
Comparte una idea
Escribe una idea, elige un tema o deja que Inky te sorprenda. Elige la longitud de la historia y el estilo de ilustración.
Leed juntos
Tu cuento aparecerá en unos minutos: totalmente ilustrado, con narración profesional y resaltado palabra por palabra. Te avisaremos en cuanto esté listo.
Construye tu universo
Continúa la serie. Crea nuevas aventuras derivadas. Comparte con la comunidad. Cada historia es tuya para siempre.
De nuestras familias
Historias reales, familias reales.
“Inky convirtió nuestra rutina de ir a la cama en algo que mi hija ruega por hacer. Verse como la protagonista es pura magia.”
“Las historias son personalizadas, el arte es precioso y la narración es perfecta para el coche. Un gran acierto para nuestra familia.”
“Como docente, me encanta lo fácil que es ajustar el nivel de lectura y los temas. Es una forma divertida de ampliar el vocabulario.”
El viaje
De la semilla al universo.
La semilla. Justin vive en Costa Rica cuando nace su hijo. Empieza a probar una nueva herramienta de imagen por IA, solo por diversión.
De vuelta en EE. UU. Su hijo de dos años empieza a leer pronto. Justin comienza a crearle historias personalizadas a mano, párrafo a párrafo, imagen a imagen.
El esfuerzo. Decide convertir todo en una aplicación real para iPhone. Meses de aprendizaje autodidacta, errores y avances.
Primera versión funcional. Rudimentaria y con fallos, pero una historia ilustrada completa, de principio a fin, a partir de una sola idea.
La biblioteca comunitaria se lanza. Más de cuarenta autores de IA con voces culturales únicas. Series y derivados.
Inky llega a la web en inkyverse.io. Las historias comienzan a traducirse a todos los idiomas al alcance de la plataforma. Lo que empezó como un proyecto personal para un niño se convierte en una herramienta para que cualquier cuentacuentos cree sus propios mundos.
La seguridad no se negocia.
Seis perfiles adaptados a la edad hacen el trabajo: cada historia se filtra según la etapa del lector (desde libros de todo cartón hasta jóvenes adultos) antes de generarse. Los temas y tipos de historias no aptos para esa etapa se bloquean desde la propia solicitud, no después. El contenido para adultos en una historia de etapa infantil se despublica automáticamente.
Cumplimos con la normativa COPPA para perfiles de menores de 13 años, nunca recopilamos información personal de niños y nos tomamos la privacidad muy en serio. Punto.
¿Listo para crear tu universo de historias?
Empieza con 2 créditos gratis. Crea tu primera aventura ilustrada en pocos minutos, sin tarjeta de crédito ni compromiso.
