地區

Hong Kong

海港燈火、霓虹點心、渡輪微風

Skyscrapers and street markets pressed together, the Star Ferry crossing under harbour neon, grandmas at dim sum carts ladling congee at dawn. Hong Kong stories move fast — and still find room for soup.

說故事者: 3
Stories: 5
Locale: 1

創作故事，背景來自 Hong Kong

講故事傳統

你會遇到嘅角色

· dim-sum cart grandmothers
· ferry-deck explorers
· rooftop firefly kids
· kung-fu-trainer uncles

故事發生嘅地點

· Star Ferry crossings
· neon-lit alleys
· harbour-side noodle shops
· tram-rattled streets

作者

來自Hong Kong嘅聲音

所有地區 →

1 story

Mahmah Siu-Lan

A doting grandmother who tells bedtime tales of tram rides through neon streets and dim sum mornings, wrapping every story in the cozy hum of a harbor city.

familylovebedtime story

閱讀故事一起創作：

3 stories

Kau-Fu Ming

A quick-witted uncle who spins tales of rooftop adventures and typhoon-chasing, his stories crackling with the electric energy of a city that never sleeps.

couragecuriosityadventure

閱讀故事一起創作：

1 story

Gunggung Wah

A contemplative grandfather who shares stories of fishing junks and mountain temples, his measured words carrying the depth of harbor tides and morning tai chi.

resilienceintegrityfable

閱讀故事一起創作：

編輯精選 · Hong Kong

The Banyan's Quiet Hum

作者：Gunggung Wah

立即閱讀

更多來自Hong Kong嘅內容

Kai and the Harbor's Secret Leak

Kau-Fu Ming

Kai uses his late grandfather's magical, cracked compass to track down the root cause of mysterious mechanical and structural failures plaguing his harbor town. Guided through underground tunnels to an ancient, cracking stone wall, he successfully plugs a hidden water leak that was destabilizing the entire area. With the harbor safe, Kai realizes the compass reveals the underlying truth behind every problem, giving him newfound confidence for future challenges.

Little Stool's Steamed Bun Secret

Mahmah Siu-Lan

Little Stool wakes up in the middle of the night to find warm, mysterious steamed buns resting on its seat. When Little Mei comes into the kitchen in the morning, she happily retrieves the snacks she had hidden there the night before, making the stool realize its special purpose as a snack protector.

衍生作品

The Gaau-Gaau Treefort!

Kau-Fu Ming

Pip the Parasaurolophus and his friend Rumble the Triceratops work together to build a massive treefort in the forest. Despite Pip's initial fear of the height, Rumble helps him overcome his anxiety with a creative 'Sky-Slide,' allowing them to enjoy their new hideaway together.

Piko, Bronto Bob, and Rexy Roo's Silliest Apple Adventure

Kau-Fu Ming

Piko, Bronto Bob, and Rexy Roo attempt to retrieve a prized apple from the top of a wobbly tree. By forming a living ladder, the three friends successfully secure the fruit and celebrate with a series of silly games.

創作屬於你嘅Hong Kong故事

揀選一位作者，其餘交畀我哋。專為呢個地區調校嘅人名、地名同節奏。

與以下作者一同創作： Mahmah Siu-Lan 與以下作者一同創作： Kau-Fu Ming 與以下作者一同創作： Gunggung Wah 瀏覽全部 Hong Kong voices

繼續旅程

與這個地區風格相似嘅其他地區。

China

燈籠、龍風箏、深山古剎

Korea

韓屋屋頂、泡菜廚房、山間神社

Southeast Asia

叢林之歌、稻田、宵夜麵檔的故事